TRANSART

Credere alle maschere

17. – 18.9.2026

In Zusammenarbeit mit Transart

Von Romeo Castellucci

Dauer: 35 Minuten

Vorstellungen um 18:00 Uhr, 19:00 Uhr, 20:00 Uhr, 21:00 Uhr

Veranstaltung

TRANSART

Credere alle maschere

17. – 18.9.2026

In Zusammenarbeit mit Transart

Von Romeo Castellucci

Dauer: 35 Minuten

Vorstellungen um 18:00 Uhr, 19:00 Uhr, 20:00 Uhr, 21:00 Uhr

Romeo Castellucci kehrt mit Credere alle maschere zu Transart zurück; die Aufführung findet in der Fondazione Antonio Dalle Nogare statt. Die neue Arbeit wurde beim FOG Performing Arts Festival der Triennale Milano uraufgeführt. Es handelt sich um eine immersive Performance, die die Verantwortung des eigenen Blickes ins Zentrum stellt – zwischen Bildern, Worten, Stille und Masken.

Ein leerer, steriler Raum. Am Eingang liegen fünfzig Masken bereit, die die eigene Identität in den Hintergrund treten lassen und die Zugehörigkeit zu einer temporären Gemeinschaft namenloser Gesichter ermöglichen. In dieser Anonymität werden die Betrachtenden selbst zu Betrachteten, umgeben von spannungsgeladener Stille. In der Mitte des Raumes steht ein einzelner Stuhl – ein Objekt, das ohne Worte Assoziationen von Gewalt heraufbeschwört. Die theatrale Fiktion beginnt zu bröckeln, und mit ihr die beruhigende, gewohnte Trennung zwischen Bühne und Publikum. Mit Credere alle Maschere („An die Masken glauben“), uraufgeführt auf der Triennale Milano, zeigt sich Romeo Castellucci einmal mehr als prägende, radikale Figur des zeitgenössischen europäischen Theaters. Im Mittelpunkt steht die Erfahrung, als Zuschauer*in keinen Rückzugsort zu haben und sich der Verantwortung des eigenen Blicks zu stellen. Antworten werden hier nicht gegeben; die zentralen Fragen bleiben bewusst offen. 

Empfohlen ab 14 Jahren.

4 tägliche Wiederholungen:

um 18:00, 19:00, 20:00, 21:00 Uhr.

Romeo Castellucci

Romeo Castellucci ist weltweit dafür bekannt, ein Theater geschaffen zu haben, das auf der Gesamtheit der Künste basiert und auf eine ganzheitliche Wahrnehmung des Werks abzielt.
Sein Theater verfolgt eine Dramaturgie, die den Vorrang der Literatur aufhebt und es zu einer komplexen Kunstform macht.
Seine Inszenierungen werden regelmäßig von den renommiertesten internationalen Theatern, Festivals und Opernhäusern in über sechzig Ländern eingeladen und aufgeführt.

Ph. Luca del Pia

Tickets

Veranstaltung nach vorheriger Anmeldung, Tickets können im Voraus über ticket.bz.it gekauft oder über tickets [​at​] transart.it gebucht werden.

Klicken Sie hier, um zur Veranstaltungsseite zu gelangen: 17. September / 18. September.

Credits

Credere alle maschere (An Masken glauben)

 

Von
Romeo Castellucci

 

Dramaturgische Mitarbeit
Piersandra Di Matteo

 

Künstlerische Assistenz
Sergio Scarlatella

 

Technische Leitung
Eugenio Resta

 

Künstlerische Artefakte
Filippo Zimmermann & Plastikart Studio

 

Technik
Andrei Benchea

 

Elektrische Technik
Andrea Sanson

 

Produktionsleitung
Benedetta Briglia

 

Produktion
Caterina Soranzo

 

Organisation
Giulia Colla

 

Technisches Team in Cesena
Carmen Castellucci, Francesca Di Serio, Gionni Gardini, Dario Neri

 

Administration
Michela Medri, Elisa Bruno, Simona Barducci

 

Finanzen
Massimiliano Coli

 

Produktion
Societas

 

Koproduktion
Triennale Milano Teatro, Wiener Festwochen | Free Republic of Vienna, Grec Festival Barcelona 2026, Transart – Festival für zeitgenössische Kulturen

 

Image credits:
Stan Laurel, Lorenza Daverio, Luca Del Pia

In Zusammenarbeit mit

Mit der freundlichen Unterstützung der

Sponsor